Welcome to Driving with Dementia

Æ

Je suis atteint(e) de trouble neurocognitif et je conduis encore. Je voudrais en savoir plus sur :

Sections

Obtenir de l’aide pour décider de cesser de conduire

  • Il peut être difficile de cesser de conduire.
  • Assurez-vous d’avoir du soutien.

Elle peut vous aider :

  • en vous accompagnant en voiture afin d’observer comment vous conduisez;
  • en passant en revue avec vous la liste de contrôle Warning Signs For Drivers With Dementia (cliquez ici) produite par l’organisme The Hartford (en anglais seulement). Une fois la liste de contrôle passée en revue, le fait de fermer la page Web vous ramènera automatiquement ici;
  • en discutant avec vous de vos réponses aux questions suivantes :
    • Quelle est l’importance de conduire pour vous?
    • Avez-vous déjà envisagé de cesser de conduire maintenant que vous avez reçu un diagnostic de trouble neurocognitif?
    • Si vous cessez de conduire, comment vous déplaceriez-vous?
  • en créant une entente avec vous sur le modèle Agreement with my Family about Driving (cliquez ici) produit par l’organisme The Hartford (en anglais seulement). Une fois l’entente passée en revue, le fait de fermer la page Web vous ramènera automatiquement ici.

Voici ce que disent certaines personnes atteintes de trouble neurocognitif :

  • Cela a toujours été une vraie question. J’ai essayé d’être proactif. Je dis à ma femme et à mes enfants que je pourrais être fâché contre eux sur le moment, mais que je les autorise à me dire “Cela suffit. Tu ne peux plus conduire.”
  • Je pense qu’il faut être conscient, point final. Si vous vous posez des questions sur votre aptitude à conduire; si vous avez l’impression que vous pouvez le faire, mais que vous ne pouvez en réalité le faire qu’en partie, faites un tour en voiture avec quelqu’un. Demandez à un membre de votre famille “Peux-tu aller au magasin avec moi? Je conduirai et tu me diras comment je me débrouille.”

    Votre médecin peut vous aider :

    • en offrant du soutien par le biais de conversations et de partage d’idées;
    • en discutant avec vous des résultats des évaluations en cabinet et des recommandations;
    • en vous recommandant une évaluation spécialisée de la conduite automobile si le médecin n’est pas certain de votre aptitude à conduire.

    Si votre médecin vous recommande de cesser de conduire, il peut être dans l’obligation d’aviser l’organisme gouvernemental concerné. Cet organisme peut alors suspendre votre permis de conduire. Si votre médecin ne fait pas un tel rapport, il pourrait être tenu légalement responsable si vous êtes impliqué(e) dans un accident de voiture.

    Pour vous aider à décider quand il est temps de cesser de conduire, cliquez sur les titres ci-dessous. Une fois chaque feuille de travail passée en revue, le fait de fermer la page Web vous ramènera automatiquement ici.

    • Le document Dementia and Driving - A Decision Aid produit et adapté pour le Canada par l’université de Wollongong en Australie. Veuillez noter que le téléchargement peut prendre environ une minute.

    Pour obtenir de l’aide pour trouver des façons de vous déplacer lorsque vous n’êtes plus capable de conduire, cliquez ci-dessous sur les titres des feuilles de travail produites par l’organisme The Hartford. Une fois chaque feuille de travail passée en revue, le fait de fermer la page Web vous ramènera automatiquement ici. Certaines parties de ces feuilles de travail peuvent ne pas être utiles si vous vivez en milieu rural.